Cyngor Tref Aberystwyth Town Council
Lawrlwythwch y ffurflen grant yma.
NODIADAU AR GYFER CEISIADAU GRANT
Cyflwyno grantiau Cyngor Tref Aberystwyth
|
Mae grantiau Cyngor Tref Aberystwyth yn cael eu rhoi er budd pobl a phrosiectau lleol i Aberystwyth. £5000 yw’r ffigwr uchaf a gynigir
Cliciwch yma i weld grantiau sydd wedi eu dyfarnu yn flaenorol.
Ceisiadau Grant 2020
Cyngor Tref Aberystwyth Town Council
Grant Applications 2020
|
Ymgeisydd APPLICANT |
Am ariannu … FUNDING FOR… |
Y swm a ofynnir amdano AMOUNT REQUESTED |
Cyfanswm TOTAL PROJECT COST
|
Cynilion SAVINGS / RESERVES |
Cefnogaeth arall + OTHER SUPPORT + SHORTFALL |
Wedi cefnogi? PREVIOUS SUPPORT |
Grant? |
1 |
Blood Bikes Wales |
Operate and run the service ie service costs for 2 motorbikes eg fuel, tyres and safety equipment
|
£5,000 |
£30,000 |
|
Fundraising events: BBQ’s, quiz, supermarket collections and sponsorship |
NO |
|
2 |
Aberystwyth Friendship Group |
Upkeep and maintenance of 2 flower tubs in the station
|
£120.00 |
£120.00 |
£1345.00 |
Volunteer time |
YES |
|
3 |
St Paul’s Methodist Centre |
Kitchen refurbishment – install commercial kitchen
|
£5,000 |
£71,000 |
£20,214 |
Volunteer time |
YES |
|
4 |
Gerddi Ffynnon Social Club
|
Trips |
£500 |
£1,500 |
£239.00 |
Coffee mornings, Bonus ball and a Jumble sale |
YES |
|
5 |
Aber Food Surplus |
75% of ECO Food Sharing Hub and Community Fridge rent for 9 months (May 2020 to Jan 2021) (£3645); Laptop (£500) I pad (£300)
|
£4445 |
£5660 |
2583.64 |
Fund raising and Pay as you Feel food events + in kind volunteer contributions |
YES |
|
6 |
Aberystwyth Hindu Cultural Society (AHCS |
Social and cultural group to spread values of Hindu culture - Cultural events, teaching classes
|
£2000 |
£5500 |
259.51 |
In kind contributions |
YES |
|
7 |
Seindorf Arian Aberystwyth Silver Band
|
Brass Extravaganza 2021 |
£2000 |
£6500 |
£11,618 |
Band funds |
YES |
|
8 |
Aberystwyth & District Allotment Association |
Celebrate 30th anniversary by purchasing a timber log cabin to be an information/learning centre to support educational and social activities
|
£4200 |
£4200 |
£413.64 |
Member donations and voluntary work to finish and furnish the log cabin |
NO |
|
9 |
The Friends of Ceredigion Museum Association |
Encouraging Curiosity - Creating a learning and community engagement space at the Museum
|
£4283 |
£93,305 |
£36,705 |
Application to MALD (Museums Archives and Libraries Division of WG) And £5000 from CCC subject to the above grant |
YES |
|
10 |
Aberystwyth & District Stroke Club
|
Hire of adapted coach for summer holiday trip
|
£2000 |
Varies but could be £3000+ |
£8,950 |
Fund raising – whist drives, raffles, etc |
NO |
|
11 |
Clwb Criced Aberystwyth Cricket Club
|
Club car park |
£4000 |
£6-7000 |
£21,589 |
Club funds |
YES (1995) |
|
12 |
Parc Natur Penglais Support Group
|
Pay for 3 supervised work days (contractor fee, student group donation, contingency and £50 room hire costs)
|
£800 |
£800 |
£131.46 |
Volunteer time (approx. worth £1500) |
YES |
|
13 |
An application by an individual |
Pipes and Wires -Ceredigion: Organiser and organising costs for an event in Aberystwyth, developing school resources (including film) to raise awareness of the pipes and wires in and out of our houses. |
£5000 |
£6444 |
- |
Voluntary time approx. 50% |
NO |
|
14 |
CAB |
Maintain free, appointment based, advice service in Aberystwyth
|
£5000 |
£21,900 |
£332,659 |
Volunteer time (approx. £26,290 for Aberystwyth) and funding from Trusts and other Councils in Ceredigion
|
YES |
|
15 |
Aberystwyth 50+ Forum
|
Room hire, speakers and trips |
£400 |
£3,500 |
£2189.12 |
Entrance fee/coffee and raffle £150 annually
Volunteer time
|
YES
|
|
16 |
Parêd Gwyl Dewi
|
Organise event and activities 2021 |
£1200 |
£3000 |
£500 |
Grants and sponsorship |
YES |
|
International Partnerships
|
2019 |
Report provided
|
|
Partneriaeth Esquel Partnership
|
£1500 |
Yes |
|
Partneriaeth St Brieuc partnership
|
£1500 |
Town Council supporting capacity building
|
|
Aberystwyth Kronberg Twinning
|
£1500 |
Yes |
|
Partneriaeth Arklow Partnership
|
£1500 |
No |
|
Cyfeillgarwch Yosano Friendship
|
£750 |
Yes |
|
Bydd ceisiadau yn cael eu hystyried am gymorth ariannol, tuag at brosiect neu weithgaredd penodol, gan gymdeithasau cymunedol, diwylliannol, addysgol, chwaraeon a mudiadau elusennol, sy'n anfasnachol a gydag aelodaeth a maes gweithgaredd wedi'i leoli o fewn ffin Cyngor Tref Aberystwyth.
Mae'r cynllun yn darparu grantiau cychwyn ar gyfer sefydliadau newydd yn ogystal â grantiau i sefydliadau sy'n bodoli eisoes.
Mae’n bosib y dyfarnir Aelod o'r Cyngor i grŵp a fydd yn derbyn grant o £5,000 i weithredu fel sylwedydd yng nghyfarfodydd y grŵp ac fel cyswllt â'r Cyngor.
Wrth ystyried eich cais
|
Byddwn yn edrych ar:
- pa mor dda y bydd y grant yn cwrdd ag anghenion y gymuned
- pa mor effeithiol y bydd eich grŵp yn defnyddio'r grant
- a yw'r costau yn briodol ac yn realistig
- lefel y cyfraniadau a godwyd yn lleol
- a ellir disgwyl i'r ymgeisydd sicrhau cyllid digonol o ffynhonnell fwy priodol
- sut mae'r grŵp yn cael ei reoli
Bydd yn ofynnol i grwpiau sy'n gweithio gyda phobl ifanc, a / neu oedolion sy'n agored i niwed, i gael polisïau diogelu yn eu lle a’r holl staff i gael gwiriadau heddlu dilys. Bydd disgwyl hefyd i ymgeiswyr ddangos bod ganddynt yswiriant atebolrwydd cyhoeddus digonol ar gyfer eu gweithgareddau.
Peidiwch ag oedi i gysylltu â Chlerc y Dref os hoffech drafod y ffurflen gais cyn ei chwblhau.
Pryd i wneud cais
|
Cynigir grantiau yn flynyddol ym mis Ebrill.
Rhaid i bob cais ddod i law yn Swyddfa’r Cyngor Tref erbyn 1 Ebrill
Ni fydd ceisiadau hwyr yn cael eu derbyn.
Pwy all wneud cais
|
Mae'r Cyngor yn cael ei rwystro gan ddeddf rhag rhoi cymorth ariannol i unigolion.
Gallwch wneud cais os:
- ydych yn grŵp gweithredol, nad yw’n gwneud elw, er budd y gymuned yn Aberystwyth.
- yw eich grŵp wedi cael ei sefydlu at ddibenion elusennol. Fodd bynnag, nid oes rhaid i chi fod wedi cofrestru fel elusen neu wedi eich cydnabod gan Gyllid a Thollau ei Mawrhydi i wneud cais am grant. Bydd angen i chi gael rhyw fath o bwyllgor rheoli neu grŵp llywio gyda chyfrif banc gyda mwy nag un llofnodwr.
- os ydych yn grŵp o bobl, nad ydych o angenrheidrwydd wedi eich cyfansoddi, sydd wedi dod at eich gilydd yn benodol i redeg prosiect heb gael cyfansoddiad ar wahân. Fodd bynnag, mae'n rhaid i chi gael cyfrif banc ar wahân. Caiff grantiau yn yr amgylchiadau hyn eu gwneud ar sail unwaith ac am byth, ac os ydych yn dymuno gwneud cais eto yn y dyfodol, mae'n rhaid fod gan eich grŵp gyfansoddiad;
- ydy eich nodau a'ch amcanion yn glir ac yn diffinio'n dda a bod budd gwirioneddol i gymuned Aberystwyth;
- oes gennych gyfansoddiad neu set o reolau (rhaid i chi eu cynnwys gyda'ch ffurflen gais);
- oes gennych gyfrif banc neu gymdeithas adeiladu gydag o leiaf dau lofnodwr ar y cyd
- oes gennych gyfrifon blynyddol neu ddatganiad o incwm a gwariant (rhaid eu cynnwys, gyda'ch cais);
- ydy eich grŵp yn gweithio tuag at bolisi a chyfansoddiad cyfle cyfartal ac yn gallu dangos ei fod yn gweithio o fewn y Ddeddf Gwahaniaethu ar sail Anabledd ac yn ymwybodol o ofynion iechyd a diogelwch
- oes gennych bolisi amddiffyn plant yn gweithio a / neu bolisi amddiffyn oedolion agored i niwed os ydych yn gweithio yn y maes hwn
- ydych yn gymdeithas ysgol / PTA yn gwneud cais am grant sydd ar gyfer gweithgaredd allgyrsiol (yn amodol ar y cyllid yn cael ei gorlannu ac yn amodol ar yr ymgeiswyr yn sefydlu cyfrifon banc ar wahân a chyfansoddiad).
Grwpiau newydd
Croesewir ceisiadau gan grwpiau newydd. Bydd angen i ni wybod:
- pam eich bod eisiau cychwyn y grŵp a sut y bydd yn parhau
- a oes gennych unrhyw gymorth oddi wrth bobl sydd am ymuno neu redeg y grŵp
- sut rydych yn gwybod bod angen
Fel grŵp newydd, efallai na fyddwch yn gallu darparu set o gyfrifon blynyddol, fodd bynnag, byddai angen i ni weld cyfriflenni banc, amcangyfrif o'ch incwm a gwariant ar gyfer eich blwyddyn gyntaf.
Canghennau
Os ydych yn gangen o sefydliad mwy rhaid i chi gael:
- cyfansoddiad neu set o reolau eich hun
- pwyllgor rheoli ar wahân
- eich cyfrif banc eich hun
- eich cyfrifon blynyddol eich hunain a gymeradwywyd gan y pwyllgor rheoli;
- rheolaeth dros eich incwm eich hun a sut mae'n cael ei wario
- brîff penodol ar gyfer gweithgareddau o fudd i rai, neu bob un, o drigolion cymuned Aberystwyth.
Unigolion
Mae unigolion sy'n dymuno rhedeg prosiectau a fyddai o fudd i'r gymuned yn gymwys i wneud cais os yw'r meini prawf canlynol / amodau yn cael eu bodloni:
- cyfrif banc, ar wahân i gyfrif personol yr unigolion, yn cael ei sefydlu gyda dau lofnodwr annibynnol
- mae tystiolaeth o gefnogaeth buddiolwyr arfaethedig y prosiect
Y swm y gellir gwneud cais amdano?
|
Y ffigwr uchafswm sy'n daladwy ar gyfer grantiau yw £5,000.
Mae'n rhaid i ymgeisydd sy'n gwneud cais am fwy na £2,000 ddarparu tystiolaeth ar ffurf cynllun busnes a rhagolygon ariannol.
Beth na fydd yn cael ei ariannu
|
Ni fydd grantiau yn cael eu darparu ar gyfer:
- Gweithgareddau sy'n rhan o rwymedigaethau statudol neu amnewid cyllid statudol, gan gynnwys gweithgarwch cwricwlaidd mewn ysgolion ayb.
- Gwaddolion
- Cyflogau o unrhyw ddisgrifiad
- Ad-daliadau Benthyciad
- Cyfraddau, treth y cyngor a chyfleustodau
- Costau yswiriant
- cerbydau ffordd ail law
- Prosiectau gyda chostau cynnal a chadw parhaus uchel - oni bai y gall eich grŵp ddangos bod gennych y cronfeydd / sgiliau i'w cynnal unwaith y bydd eich grant Cyngor Tref Aberystwyth yn rhedeg allan
- Grwpiau gwleidyddol
Efallai y bydd yn rhaid ad-dalu'r grant
|
Bydd yn rhaid ad-dalu’r grant os:
- oes achos difrifol o dorri'r telerau ac amodau
- yw'r grŵp yn rhoi'r gorau i weithredu cyn i'r arian gael ei wario
- os nad yw prosiect yn symud ymlaen fel y bwriadwyd. Rhaid i'r grant gael ei ddefnyddio o fewn blwyddyn. Rydym yn cydnabod y gall amserlenni prosiect lithro am resymau da ond byddem yn disgwyl i gael gwybod am unrhyw broblemau. Os nad yw prosiect yn symud ymlaen fel y cynlluniwyd byddem yn disgwyl i'r grant gael ei ddychwelyd.
Bydd unrhyw un sydd yn ymddwyn yn anonest mewn gwneud y cais, neu gwario'r grant, yn cael eu hadrodd i'r heddlu a bydd y Cyngor yn pwyso am erlyn.
Diogelu Data a Rhyddid Gwybodaeth
|
Wrth lofnodi'r ffurflen gais, byddwch yn rhoi caniatâd i Gyngor Tref Aberystwyth i ddefnyddio'r wybodaeth a ddarperir gennych ar gyfer:
- sefydlu eich hawl i gael grant
- ei gynnwys ar gofrestr cyfrifiadurol a gynhelir gan Gyngor Tref Aberystwyth
- gweinyddu ac asesu eich cais am grant.
Ein nod yw gwneud ein proses asesu grantiau mor agored a chlir â phosibl. Er mwyn cyflawni'r nod hwn mae'n bosibl y byddwn:
- yn cynnal cyfarfodydd pwyllgor agored, lle rydym yn trafod ceisiadau unigol o flaen y cyhoedd neu'r cyfryngau
- yn caniatáu i'ch cynrychiolwyr i weld gwybodaeth am y ffordd yr ydym yn gwneud penderfyniadau ar eich cais.
Fodd bynnag, byddem bob amser yn awyddus i barchu cyfrinachedd y wybodaeth a ddarperir a bydd y Cyngor yn barnu ar sail achos-wrth-achos yr hyn a fyddai'n briodol i’w ddatgelu.
Rydym yn cydnabod yr angen i gadw cyfrinachedd grwpiau ac unigolion sy'n agored i niwed, ac ni fydd eu manylion yn cael eu gwneud yn gyhoeddus mewn unrhyw ffordd, ac eithrio fel sy'n ofynnol yn ôl y gyfraith. Os ydych yn credu bod eich cais yn dod o fewn y categori hwn, rhowch wybod i ni.
Telerau ac Amodau
|
Darllenwch y rhain yn ofalus gan ei fod yn amod ar unrhyw gais eich bod wedi darllen, deall a derbyn y Telerau ac Amodau.
- Bydd pob cais yn mynd gerbron y Pwyllgor Cyllid a fydd yn gwneud argymhellion cyllideb i'r Cyngor Llawn i'w gymeradwyo. Mae'r holl benderfyniadau a wneir gan y Cyngor Llawn yn derfynol. Nodwch fod y cyfarfodydd o'r Pwyllgor Cyllid a'r Cyngor Tref yn agored i aelodau'r wasg a'r cyhoedd, a bod cofnodion y cyfarfodydd ar gael yn Swyddfa’r Cyngor Tref.
- Os byddwch yn cael grant, gall ond cael ei ddefnyddio at y diben a nodir yn y ffurflen gais ac ni ellir ei roi i unrhyw grŵp arall.
- Ni fyddwn yn rhoi grantiau i dalu am gostau sydd eisoes wedi eu codi ac ni all y grant gael ei gynyddu.
- Bydd eich grant yn cael ei dalu drwy siec yn daladwy i'r cyfrif banc a nodir ar y ffurflen gais.
- Gofynnir i chi gwblhau adroddiad byr i ddweud wrthym beth ydych wedi ei gyflawni gyda'r arian. Byddwn hefyd yn gofyn i chi am brawf bod yr arian wedi cael ei wario at y dibenion a fwriadwyd, a chedwir yr hawl i gynnal archwiliad os bydd angen.
- Rhaid i'r grant gan Gyngor Tref Aberystwyth gael ei gydnabod mewn unrhyw gyhoeddusrwydd ac yng nghyfrifon y grŵp.
- Byddwn yn defnyddio enw eich grŵp (nid manylion personol) a'i brosiect yn ein deunydd cyhoeddusrwydd ein hunain.
- Pan fydd grant yn dod i ben, nid yw Cyngor Tref Aberystwyth yn ymrwymo i ddarparu unrhyw gyllid pellach ar gyfer y prosiect.
- Uchafswm y grant a gynigir yw £5,000.
Gallai'r wybodaeth yn y nodiadau hyn newid o bryd i'w gilydd. Gall polisi a rheoliadau ar ddosbarthu arian hefyd newid. Rydym yn cadw'r hawl i newid unrhyw bolisi, gweithdrefnau a meini prawf asesu a byddwn yn anelu i roi gwybod i fuddiolwyr gwirioneddol neu bosibl.
Nid yw'r ffurflen gais o reidrwydd yn adlewyrchu'r holl wybodaeth a ddefnyddir gan y Pwyllgor i benderfynu ar geisiadau. Gall y Pwyllgor ofyn am wybodaeth ychwanegol i wirio eich cais a’ch sefydliad.
Anfonwch eich ffurflen gais at:
Clerc y Cyngor Tref
Cyngor Tref Aberystwyth
11 Stryd y Popty
Aberystwyth
SY23 2BJ
01970 624761
Mae'r e-bost hwn wedi'i warchod rhag robotiaid sbam. Rhaid i chi alluogi JavaScript i'w weld.
Rhowch wybod i ni os ydych angen y ffurflen hon mewn fformat arall
|
Adolygwyd Chwefror 2020
Grants Awarded
Grants Awarded
2012-2020
|
2012 |
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
Aberystwyth Bowling Club (Plascrug)
|
350 |
250 |
250 |
|
200 |
|
350 |
300 |
|
Aberystwyth Carnival
|
|
5000 |
5000 |
|
4000 |
4000 |
|
|
|
Aberystwyth Choral Society
|
|
250 |
100 |
|
|
250 |
|
|
|
Aberystwyth Cricket Club
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aberystwyth & District Allotment Association
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aber & District Evening Cricket League
|
350 |
250 |
|
|
150 |
150 |
200 |
80 |
|
Aberystwyth & District Stroke Club
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aberystwyth 50+ Forum
|
|
|
|
|
200 |
200 |
|
|
|
Aber Food Surplus
|
|
|
|
|
|
|
|
4510 |
|
Aberystwyth Football Club
|
|
|
|
|
|
1948 |
|
|
|
Aberystwyth Friendship Group
|
|
|
|
|
300 |
200 |
125 |
120 |
|
Aberystwyth Hindu Cultural Society (AHCS)
|
|
|
|
|
|
1000 |
1000 |
500 |
|
Aber LGBT
|
|
500 |
|
|
|
|
|
|
|
Aberystwyth Round Table
|
250 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Aberystwyth Scouts 3rd
|
|
250 |
250 |
|
|
|
|
|
|
Aberystwyth Sea Cadets
|
1000 |
500 |
|
|
1500 |
|
|
|
|
Aberystwyth Showtime Singers
|
|
|
|
|
|
250 |
|
250 |
|
Aberystwyth Silver Band
|
400 |
750 |
1000 |
|
2000 |
2000 |
2000 |
2000 |
|
Age Cymru Ceredigion
|
|
|
|
|
|
200 |
|
|
|
All in Swimming Club
|
|
|
|
|
|
|
500 |
|
|
Blood Bikes Wales
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Capel Bethel
|
|
5000 |
|
|
|
|
|
|
|
Care Society
|
|
250 |
|
|
|
|
|
1500 |
|
Celf Ceredigion Art / Ceredigion Art Trail
|
|
|
|
|
500 |
|
|
|
|
Citizens Advice Bureau
|
|
5000 |
2000 |
|
2500 |
|
4000 |
2250 |
|
Clear Insight Productions
|
|
300 |
|
|
|
|
|
|
|
Cor Gobaith
|
|
|
1000 |
|
|
|
|
200 |
|
Cwmni Theatr Arad Goch (Hen Linell Bell)
|
|
|
|
|
|
1700 |
|
|
|
Do-Re-Mi
|
1000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Eich Dewis Chi
|
|
1000 |
|
|
|
|
|
|
|
Eisteddfod Calan Mai (Aberystwyth)
|
|
|
|
|
|
|
225 |
|
|
Eisteddfod Genedlaethol
|
150 |
150 |
100 |
|
|
|
|
|
|
Eisteddfod Rhyngwladol Llangollen
|
|
100 |
50 |
|
|
|
|
|
|
Ffoto Aber
|
500 |
500 |
500 |
|
750 |
750 |
|
750 |
|
Friends of Ceredigion Museum Association
|
|
|
|
|
5000 |
5000 |
|
|
|
Gerddi Ffynnon Social Club
|
|
|
|
|
|
250 |
|
200 |
|
Gigs Cantre’r Gwaelod
|
|
|
|
|
|
|
1800 |
800 |
|
Greener Aberystwyth Group
|
|
|
|
|
|
|
450 |
|
|
Gwanwyn Bach (Canolfan y Celfyddydau)
|
|
|
|
|
|
|
|
200 |
|
Gweithgor Padarn Sant
|
|
|
|
|
200 |
|
|
|
|
Musicfest
|
|
250 |
|
|
|
1000 |
|
1000 |
|
Parc Natur Penglais Support Group
|
|
|
|
|
|
1620 |
1090 |
1340 |
|
Pared Gwyl Dewi
|
|
|
500 |
|
900 |
900 |
1000 |
1000 |
|
Parti Dawns Aelwyd Aberystwyth
|
|
|
|
|
|
800 |
600 |
|
|
Penparcau Forum
|
|
|
5000 |
|
3500 |
5000 |
5000 |
5000 |
|
Penparcau Scouts 2nd
|
|
|
|
|
|
500 |
|
500 |
|
Penparcau Senior Citizens Club
|
|
500 |
400 |
|
300 |
250 |
|
|
|
Penparcau (Min y Ddol) Sports & Social Club
|
|
500 |
|
|
|
|
|
200 |
|
Radio Aber |
|
|
|
|
|
|
1000
|
800 |
|
Radio Bronglais
|
|
|
|
|
|
|
1000 |
800 |
|
Ras yr Iaith
|
|
|
500 |
|
300 |
|
|
|
|
RAY Ceredigion
|
|
|
|
|
|
|
500 |
|
|
Rheidol Amenity Centre
|
|
|
500 |
|
|
|
|
|
|
Royal British Legion
|
400 |
250 |
|
|
|
|
|
|
|
Sea to Shore Festival
|
|
|
1850 |
|
1500 |
1500 |
1800 |
500 |
|
Seren
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sight Cymru
|
|
|
|
|
|
200 |
|
|
|
St Michael’s Church (The Well)
|
|
650 |
|
|
2000 |
|
|
|
|
St Paul’s Methodist Centre (pay as you feel café)
|
|
|
|
|
|
630 |
|
|
|
Traws Link Cymru
|
|
|
|
|
2500 |
500 |
|
|
|
Wales Air Ambulance
|
|
|
|
|
|
|
2360 |
|
|
WASPI Ceredigion
|
|
|
|
|
|
|
|
200 |
|
Ysgol Gymraeg Aberystwyth PTA
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yr Angor |
250 |
|
|
|
|
1200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|