{"id":1554,"date":"2024-07-15T08:59:57","date_gmt":"2024-07-15T08:59:57","guid":{"rendered":"https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/hafan\/"},"modified":"2026-02-18T16:35:41","modified_gmt":"2026-02-18T16:35:41","slug":"hafan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/cy\/","title":{"rendered":"Hafan"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.22.2″ custom_padding=”||||true|false” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_header title=”Cyngor Tref Aberystwyth” text_orientation=”center” background_overlay_color=”RGBA(0,0,0,0)” content_max_width=”90%” _builder_version=”4.22.2″ title_font=”||||||||” title_font_size=”60px” title_letter_spacing=”1px” content_font=”Open Sans||||||||” content_font_size=”24px” background_color=”#1b3e7a” background_enable_image=”off” custom_padding=”||||true|false” title_font_size_tablet=”” title_font_size_phone=”35px” title_font_size_last_edited=”on|phone” content_font_size_tablet=”” content_font_size_phone=”20px” content_font_size_last_edited=”on|phone” title_text_shadow_style=”preset3″ content_text_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” background_color=”#eaeaea” custom_padding=”0px||0px||true|false” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width=”75%” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”20px” header_3_font_size=”18px” header_3_line_height=”1.5em” width=”100%” max_width=”100%” custom_padding=”35px||35px||true|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Os ydych yn chwilio am wybodaeth am wasanaethau statudol fel Treth y Cyngor, Tai, Priffyrdd, Gwasanaethau Amgylcheddol ac ati, cysylltwch \u00e2 Chyngor Sir Ceredigion ar:<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

clic@ceredigion.gov.uk<\/a> – 01545 570881<\/a> – www.ceredigion.gov.uk<\/a><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.22.2″ background_color=”rgba(186,186,186,0.09)” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”35px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.4″ width=”100%” max_width=”75%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”||||false|false” animation_style=”fade” link_option_url=”https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/cy\/eich-cyngor\/” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Your-Council.png” title_text=”Eich Cyngor Chi” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”7px” border_color_bottom=”#4e77bd” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” header_2_font_size=”28px” custom_padding=”|20px||20px|false|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Eich Cyngor Chi<\/h2>\n

<\/p>\n

Mae Cyngor Tref Aberystwyth yn gorff statudol etholedig, cyngor lleol gydag ymrwymiad ar gyfer tref a chymuned Aberystwyth yn unig. Mae’r Cyngor Tref yn darparu nifer o wasanaethau yn y dref ac yn cyfrannu’n ariannol tuag at wasanaethau a ddarperir gan gyrff statudol a sefydliadau eraill. Mae’r Cyngor Tref yn gweithredu strwythur pwyllgorau i drefnu ei gyfrifoldebau a’i lywodraethu’n well. Mae manylion am y pwyllgorau hyn fel eu haelodaeth a’u swyddogaethau ar gael.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/cy\/eich-cyngor\/” button_text=”Darllen Mwy” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”RGBA(0,0,0,0)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ background_color=”#FFFFFF” animation_style=”fade” animation_delay=”100ms” link_option_url=”https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/cy\/ein-gwaithi\/” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Aberystwyth-Old-Town-Market.png” title_text=”Aberystwyth Old Town Market” _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”7px” border_color_bottom=”#4e77bd” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” header_2_font_size=”28px” custom_padding=”|20px||20px|false|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ein Gwaith<\/h2>\n

<\/p>\n

Mae Cyngor Tref Aberystwyth yn darparu gwasanaethau a chyfleusterau amrywiol er budd Aberystwyth a\u2019i phobl. Mae hyn yn cynnwys blodau a mannau gwyrdd, meysydd chwarae i blant, rhandiroedd, digwyddiadau, parciau, diffibrilwyr a llawer mwy. Cliciwch isod i ddarganfod mwy.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/cy\/ein-gwaithi\/” button_text=”Darganfod Mwy” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”RGBA(0,0,0,0)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ background_color=”#FFFFFF” animation_style=”fade” animation_delay=”200ms” link_option_url=”https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/cy\/ein-partneriaid\/” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Aber-Silver-Band.png” title_text=”Aber Silver Band” _builder_version=”4.19.2″ _module_preset=”default” border_width_bottom=”7px” border_color_bottom=”#4e77bd” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ _module_preset=”default” header_2_font_size=”28px” custom_padding=”|20px||20px|false|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ein Partneriaid<\/h2>\n

<\/p>\n

Darganfyddwch fwy am ein partneriaethau, a rheini rydym yn gweithio gyda nhw yn rheolaidd.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/cy\/ein-partneriaid\/” button_text=”Darllen Mwy” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”RGBA(0,0,0,0)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_color=”rgba(186,186,186,0.09)” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.0″ background_color=”#FFFFFF” width=”100%” max_width=”75%” custom_padding=”0px||0px|||” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#1b3e7a” custom_padding=”50px|75px|50px|75px|true|true” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”50px|30px|50px|30px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”17px” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_2_font_size=”34px” custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”||30px||false|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Grantiau<\/h2>\n

<\/p>\n

Rydym yn falch o ddarparu grantiau cymunedol i ardal Aberystwyth. Mae ein grantiau’n cael eu gwneud er budd pobl a phrosiectau lleol i Aberystwyth. Dyfernir y grantiau bob blwyddyn, gyda’r dyddiad cau fel arfer bob mis Ebrill. Cliciwch ar y ddolen isod i gael gwybod mwy, i ddarllen ein nodiadau canllaw ac i lawrlwytho’r ffurflen gais.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/cy\/ein-gwaithi\/grantiau-cymunedol\/” button_text=”Grantiau Cymunedol” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#FFFFFF” button_border_width=”2px” button_border_radius=”0px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.0″ background_color=”#FFFFFF” background_image=”https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Pared-Gwyl-Dewi.png” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_color=”rgba(186,186,186,0.09)” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.0″ background_color=”#FFFFFF” width=”100%” max_width=”75%” custom_padding=”0px||0px|||” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.0″ background_color=”#FFFFFF” background_image=”https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Plascrug-Playground-scaled.jpg” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#1b3e7a” custom_padding=”50px|75px|50px|75px|true|true” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”50px|30px|50px|30px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”17px” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_2_font_size=”34px” custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”||30px||false|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Meysydd Chwarae<\/h2>\n

<\/p>\n

Mae Cyngor y Dref yn rheoli tri maes chwarae yn Aberystwyth; y Castell, Penparcau a Phlascrug. Rydym wedi ymrwymo i ddarparu lleoedd diogel, hwyliog a chynhwysol i deuluoedd eu mwynhau, ac rydym yn buddsoddi\u2019n weithredol yn y gwaith o gynnal a chadw ac ehangu ein meysydd chwarae.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/cy\/ein-gwaithi\/” button_text=”Darllen Mwy Am Yr Hyn a Wnawn” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#FFFFFF” button_border_width=”2px” button_border_radius=”0px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.22.2″ background_color=”rgba(186,186,186,0.09)” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.0″ background_color=”#FFFFFF” width=”100%” max_width=”75%” custom_padding=”0px||0px|||” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#1b3e7a” custom_padding=”50px|75px|50px|75px|true|true” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”50px|30px|50px|30px|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”17px” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_2_font_size=”34px” custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”||30px||false|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Parciau<\/h2>\n

<\/p>\n

Mae Cyngor Tref Aberystwyth yn gyfrifol am amrywiaeth o barciau a mannau gwyrdd o fewn y dref. Mae hyn yn amrywio o barciau hyfryd fel Maes Gwenfrewi hardd, i bocedi gwyrdd llai fel y rhai ar Stryd y Crwynwr neu Dan Dre.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/cy\/ein-gwaithi\/” button_text=”Darllen Mwy Am Yr Hyn a Wnawn” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#FFFFFF” button_border_width=”2px” button_border_radius=”0px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.0″ background_color=”#FFFFFF” background_image=”https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Maes-Gwenfrewi-scaled.jpg” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Os ydych yn chwilio am wybodaeth am wasanaethau statudol fel Treth y Cyngor, Tai, Priffyrdd, Gwasanaethau Amgylcheddol ac ati, cysylltwch \u00e2 Chyngor Sir Ceredigion ar:clic@ceredigion.gov.uk – 01545 570881 – www.ceredigion.gov.ukEich Cyngor ChiMae Cyngor Tref Aberystwyth yn gorff statudol etholedig, cyngor lleol gydag ymrwymiad ar gyfer tref a chymuned Aberystwyth yn unig. Mae’r Cyngor Tref yn […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1554","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1554"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2999,"href":"https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1554\/revisions\/2999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aberystwyth.gov.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}