COFNODION / MINUTES

Cyng. Kerry Ferguson (Cadeirydd)

1. Talat Chaudhri
2. Jeff Smith

Cyng. Emlyn Jones

Cyng. Maldwyn Pryse

Cyng. Lucy Huws

Cyng. Brian Davies

Cyng. Mair Benjamin

Cyng. Bryony Davies

Cyng. Mari Turner

Cyng. Connor Edwards

Cyng. Matthew Norman

Yn mynychu:

Cyng. Dylan Lewis-Rowlands

Cyng. Carl Worrall

Cyng. Mark Strong

Gweneira Raw-Rees (Clerc)

Steve Williams (Rheolwr Cyfleusterau ac Asedau)

Wendy Hughes (Events & Partnerships Officer)

Cllr. Kerry Ferguson (Chair)

Cllr. Talat Chaudhri

1. Jeff Smith

Cllr. Emlyn Jones

Cllr. Maldwyn Pryse

Cllr. Lucy Huws

Cllr. Brian Davies

Cllr. Mair Benjamin

Cllr. Bryony Davies

Cllr. Mari Turner

Cllr. Connor Edwards

Cllr. Matthew Norman

In attendance:

Cllr. Dylan Lewis-Rowlands

Cllr. Carl Worrall

Cllr. Mark Strong

Gweneira Raw-Rees (Clerk)

Steve Williams (Facilities and Assets Manager)

Wendy Hughes (Events & Partnerships Officer)

Cyng. Owain Hughes

Cllr. Owain Hughes

Dim

None

Dim

None

Darparwyd diweddariad. Roedd cynrychiolwyr o Sant Brieg ac Arklow eisoes wedi cadarnhau eu presenoldeb. Dosbarthwyd manylion a chostau lleoliadau amrywiol a byddai’r rhain yn cael eu cyflwyno i’r Pwyllgor Cyllid.

Hefyd roedd digwyddiad Tywysoges Gwenllian yn cael ei gynllunio ar gyfer 17 Mehefin er mwyn peidio â gwrthdaro â’r Sioe Amaethyddol. Byddai’r digwyddiad yn cynnwys parêd.

An update was provided. Representatives from St Brieuc and Arklow had already confirmed their attendance.  Various venue details and costs were circulated and these would be presented to the Finance Committee.

Also the Tywysoges Gwenllian event was being planned for 17 June so as not to clash with the Agricultural Show. The event would include a parade.

Finance Committee agenda

Roedd cynghorwyr yn siomedig gyda chost yr hyfforddiant o £120 y pen ac ARGYMHELLWYD anfon llythyr at Geredigion/Llywodraeth Cymru yn gofyn am ffyrdd o ddarparu hyfforddiant mwy fforddiadwy yn enwedig ar gyfer grwpiau cymunedol bach.

Byddai’r Pwyllgor Cyllid yn ystyried y gofyniad ariannu.

Councillors were disappointed at the cost of training at £120 per person and RECOMMENDED that a letter be sent to Ceredigion/WG asking for ways of providing more affordable training especially for small community groups.

The Finance Committee would consider the funding requirement.

Finance Committee agenda

ARGYMHELLWYD neilltuo gofod tyfu i Aberaid ond y dylid hefyd ofyn iddynt gyfathrebu ag eglwysi lleol er mwyn defnyddio gerddi nad ydynt yn cael eu defnyddio ddigon. Byddai erthygl yn y wasg a digwyddiad yn ddefnyddiol i roi cyhoeddusrwydd i’r fenter hon i gysylltu’r rhai sy’n chwilio am ardd a’r rhai sydd â gerddi nad ydynt yn cael eu defnyddio’n ddigonol.

It was RECOMMENDED that a growing space be allocated to Aberaid but that they should also be asked to communicate with local churches in order to utilise under used gardens. An article in the press and an event would be useful in publicising this initiative to link up those looking for garden space and those with underused gardens.

ARGYMHELLWYD y Cyng Mari Turner oherwydd ei gwybodaeth a’i phrofiad.

ARGYMHELLWYD hefyd y dylai adroddiadau gan lywodraethwyr ysgol ddod yn eitem sefydlog ar agenda’r Pwyllgor Rheoli Cyffredinol

Cllr Mari Turner was RECOMMENDED due to her knowledge and experience.

It was also RECOMMENDED that reports from school governors should become a General Management Committee standing agenda item

GM agenda

ARGYMHELLWYD parhau â’r GGMC ond y gobaith oedd na fyddai dull llawdrwm yn cael ei fabwysiadu ac na fyddai iechyd meddwl yn cael ei droseddoli.

It was RECOMMENDED that the PSPO be continued but it was hoped that a heavy handed approach would not be taken and that mental health would not be criminalised

Respond

Roedd y sefyllfa wedi gwaethygu’n sylweddol, a nodwyd amryw o strategaethau posib i’w hystyried:

• Ysgolion lleol i ddatblygu posteri
• Defnyddio baneri plu’r Cyngor Tref
• Cysylltu â Cheredigion ynghylch gorfodi’r is-ddeddf gan ddefnyddio Swyddogion Gorfodi Cyhoeddus a wardeniaid cŵn a dirwyon yn y fan a’r lle
• Cysylltu â Cheredigion ynghylch y peilot yng Nghei Newydd a ddefnyddiodd arwyddion bolard a stensiliau llawr
• Arwyddion i fod yn weladwy o’r traeth a’r promenâd
• Targedu mannau problemus
• Paentio’r baw ci i gynyddu gwelededd
• Defnyddio’r wasg leol i godi ymwybyddiaeth

The situation had visibly worsened, and various possible strategies were noted for consideration:

• Local schools to develop posters
• The Town Council’s feather banners to be utilised
• Contact Ceredigion regarding enforcement of the by-law using Public Enforcement Officers and dog wardens and on the spot fines
• Contact Ceredigion regarding the pilot in Cei Newydd that used bollard signs and ground stencils
• Signage to be visible from the beach and promenade
• Target hot spot areas
• Paint spray the dog mess to increase visibility
• Utilise local press to raise awareness

Oherwydd y tensiynau posibl rhwng cofio’r rhai a fu farw ac eiriol dros heddwch, yn enwedig yn ystod y cyfnod hwn o ryfel yn yr Wcrain, ARGYMHELLWYD sefydlu grŵp gorchwyl i drefnu dathliad ac i ystyried syniadau posibl megis:

• Sain o brofiadau pobl
• Datganiad o ymrwymiad i heddwch
• Silwetau

Due to the potential tensions between remembering the fallen and advocating for peace, especially during this time of war in Ukraine, it was RECOMMENDED that a working group be set up to organise a celebration and to consider possible ideas such as:

• An audio of people’s experiences
• A declaration of commitment to peace
• Silhouettes

GM Agenda