COFNODION / MINUTES

Cyng. Talat Chaudhri (Cadeirydd)

Cyng. Dylan Lewis-Rowlands

Cyng. Kerry Ferguson

Cyng. Jeff Smith

Cyng. Emlyn Jones

Yn mynychu

Cyng. Mair Benjamin

Cyng. Glynis Somers

Cyng. Mari Turner

Will Rowlands (Clerc)

Carol Thomas (Cyfieithydd)

Cllr. Talat Chaudhri (Chair)

Cllr. Dylan Lewis-Rowlands

Cllr. Kerry Ferguson

Cllr. Jeff Smith

Cllr. Emlyn Jones

In attendance

Cllr. Mair Benjamin

Cllr. Glynis Somers

Cllr. Mari Turner

Will Rowlands (Clerk)

Carol Thomas (Translator)

Yn absennol efo ymddiheuriadau:

·         Cyng. Maldwyn Pryse

·         Cyng, Alun Williams

·         Cyng. Brian Davies

Yn absennol heb ymddiheuriadau:

·         Cyng Owain Hughes

Absent with apologies:

·         Cllr. Maldwyn Pryse

·         Cllr. Alun Williams

·         Cllr. Brian Davies

Absent without apologies:

·         Cllr. Owain Hughes

Datganwyd y diddordebau canlynol:

Cyng. Kerry Ferguson:

·         3. Gwyl Crime Cymru: perthynas fusnes gyda’r grŵp.

·         4. Clwb Bowlio Morfa Mawr: wedi cael cais i gefnogi’r cais gan yr ymgeisydd.

·         16. HAHAV: yn cynorthwyo’r grŵp i godi arian.

·         27. Penparcau Community Forum: perthynas fusnes gyda’r grŵp.

·         28. CRhA Ysgol Plascrug: perthynas fusnes gyda’r grŵp; cynrhychioli’r Cyngor Tref fel llywodraethwr ysgol.

·         29. Aberystwyth Musicfest: perthynas fusnes gyda’r grŵp.

·         33. Eco Hub Aber: perthynas fusnes gyda’r grŵp.

Cyng. Emlyn Jones:

·         3. Gwyl Crime Cymru: perthynas fusnes gyda’r grŵp.

·         27. Penparcau Community Forum: perthynas fusnes gyda’r grŵp.

·         28. CRhA Ysgol Plascrug: perthynas fusnes gyda’r grŵp.

·         29. Aberystwyth Musicfest: perthynas fusnes gyda’r grŵp.

·         33. Eco Hub Aber: perthynas fusnes gyda’r grŵp.

Cyng. Talat Chaudhri:

·         19. Cymdeithas Cymru-Llydaw: ffrindiau gyda’r ymgeisydd.

Cyng. Dylan Lewis-Rowlands:

·         19. Cymdeithas Cymru-Llydaw: ffrindiau gyda’r ymgeisydd.

Cyng. Jeff Smith:

·         19. Cymdeithas Cymru-Llydaw: ffrindiau gyda’r ymgeisydd.

The following interests were declared:

Cllr. Kerry Ferguson:

·         3. Gwyl Crime Cymru: business relationship with the group.

·         4. Queen’s Road Bowling Club: requested to support the application by the applicant.

·         16. HAHAV: assists the group with fundraising.

·         27. Penparcau Community Forum: business relationship with the group.

·         28. Plascrug School PTA: business relationship with the group; represents the Town Council as a school governor.

·         29. Aberystwyth Musicfest: business relationship with the group.

·         33. Eco Hub Aber: business relationship with the group.

Cllr. Emlyn Jones:

·         3. Gwyl Crime Cymru: business relationship with the group.

·         27. Penparcau Community Forum: business relationship with the group.

·         28. Plascrug School PTA: business relationship with the group.

·         29. Aberystwyth Musicfest: business relationship with the group.

·         33. Eco Hub Aber: business relationship with the group.

Cllr. Talat Chaudhri:

·         19. Cymdeithas Cymru-Llydaw: friends with the applicant.

Cllr. Dylan Lewis-Rowlands:

·         19. Cymdeithas Cymru-Llydaw: friends with the applicant.

Cllr. Jeff Smith:

·         19. Cymdeithas Cymru-Llydaw: friends with the applicant.

Dim

None

Trafodwyd ceisiadau grant yn unigol yn fanwl a gwnaed ARGYMHELLIAD ar gyfer dyfarnu grantiau.

Byddai’r argymhelliad hwn yn aros yn gyfrinachol hyd nes y byddai’r Cyngor Llawn wedi penderfynu ar y dyfarniadau terfynol.

Grant applications were discussed individually in detail and a RECOMMENDATION made for grant awards.

This recommendation would remain confidential until the Full Council had resolved the final grant awards.

Full Council Agenda